Info Cookies

Cookies and Similar Technologies. A cookie is a small file sent by a Web site or digital app and stored on a user’s computer which enables the Web site or digital app to remember information about you and your preferences. We use “cookies” and other Web technologies in a number of ways. For example, we may use these technologies:

  • to collect information about the ways visitors use our Sites – which pages they visit, which links they use, and how long they stay on each page;
  • to support the features and functionality of our Sites – for example, to save you the trouble of reentering information already in our database or to prompt the settings you established on previous visits to our Sites;
  • to personalize your experience when you use our Sites;
  • to enable third parties (e.g. social media sites) to prepare online ‘audiences’ of its users who are either existing Ozolea customers or who share characteristics with Ozolea customers, subject always to that third party respecting your privacy settings;
  • to ‘recognize’ you as someone who has visited a Ozolea website before or interacted with Ozolea online, so we may serve you with relevant ads as you browse elsewhere online, including third party websites; and
  • to measure the success of our web or email advertising. For example, if you interact with an ad served by a third party on our behalf, we may receive non-identifying information, such as demographic information or general information about your interests.

Where required by applicable law, such as in the EEA, the UK or elsewhere, we will obtain your consent before using your data, typically, via a consent management platform (CMP). In those cases, you may withdraw your consent at any time via Ozolea’s CMP.

The cookies we use can be classified into two categories:

“Session cookies” which are allocated to your computer for the duration of your visit of our Sites and which will be automatically removed from your computer when you close your browser. 

“Persistent cookies” which expire after a reasonable period of time or until the user deletes the cookie.

Some of these uses may involve the use of “third party cookies”; that is, cookies that are set by software used by third parties, such as to carry out statistical analysis of page use, page interactions and paths through the site, or for the purposes of serving internet advertisements using an online advertising supplier. Third party cookies may collect information about your online activities over time and across different websites following your visit to our Sites.  

Generally, the information collected using these Web technologies does not identify you by name. If, however, you have created a user identity, for example, by signing up to use a password-protected area on one of our Sites, we may link the information we collect using Web technologies to other information that identifies you personally.

If you do not wish to receive cookies, in addition to controlling your use via any choice mechanism offered by Ozolea (e.g. via a consent management platform), you may set your browser to reject cookies or to alert you when a cookie is placed on your computer. You may also delete our cookies as soon as you leave a Site. For more information on how to do so, please refer to your browser ‘help’ section or see http://www.allaboutcookies.org or http://www.aboutcookies.org. Although you are not required to accept our cookies when you visit our Sites, if you set your browser to reject cookies, you will not be able to use all of the features and functionality of our Sites.

Except as otherwise disclosed in this policy, we do not currently respond to web browser “do not track” signals or other mechanisms that indicate your preference for not having information collected over time and across different Web sites or digital apps following your visit to one of our Sites. If we do so in the future, we will describe how we do so in this Privacy Policy. Visit www.allaboutdnt.org to learn more.  

For any request about cookies please write to info(at)ozolea.it.

Read our complete privacy policy here.

Cookie e tecnologie simili. 

Un cookie è un piccolo file inviato da un sito Web o da un’applicazione digitale e memorizzato sul computer di un utente che permette al sito Web o all’app digitale di ricordare informazioni sugli utenti e sulle loro preferenze. Utilizziamo i “cookie” e altre tecnologie Web in diversi modi. Ad esempio, possiamo utilizzare queste tecnologie: 

•per raccogliere informazioni sui modi in cui gli utenti utilizzano i nostri Siti, ad esempio quali pagine visitano, quali collegamenti selezionano e per quanto tempo si trattengono su ciascuna pagina;

•per supportare le funzioni e le funzionalità dei nostri Siti, ad esempio per evitare di dover reinserire le informazioni già presenti nel nostro database oppure per riutilizzare le impostazioni definite nelle visite precedenti ai nostri siti;

•per personalizzare l’esperienza degli utenti quando utilizzano i nostri Siti;

•per consentire a terze parti (ad esempio i siti di social media) di preparare un “pubblico” online per i propri utenti che possono essere sia clienti Ozolea già esistenti o utenti che condividono specifiche caratteristiche con i clienti Ozolea, fermo restando il rispetto delle nostre impostazioni sulla privacy da parte di tali terze parti;

•per “riconoscere” gli utenti che hanno già visitato il Sito Web di Ozolea o che abbiano interagito online con un Sito Web di Ozolea, così da poter fornire loro annunci pubblicitari pertinenti quando navigano altrove, inclusi i Siti Web di terze parti; e

•per valutare il successo della nostra pubblicità sul Web o tramite e-mail. Ad esempio, in caso l’utente interagisse con un annuncio gestito da terze parti per conto nostro, potremmo ricevere informazioni non identificative, quali demografiche o di carattere generale in merito agli interessi dell’utente in questione.
Se previsto dalla legge applicabile, come nei Paesi SEE, nel Regno Unito o altrove, prima di utilizzare qualsivoglia informazione personale degli utenti richiederemo un consenso scritto, in genere tramite una specifica piattaforma di gestione dei consensi. In questi casi, l’utente potrà ritirare il proprio consenso in qualsiasi momento tramite la piattaforma di gestione dei consensi di Ozolea.
I cookie utilizzati possono essere classificati in due categorie:

•i “cookie di sessione” rimangono memorizzati sul computer per la durata della visita al sito e saranno rimossi automaticamente dal computer alla chiusura del browser.

•I “cookie permanenti” che scadono dopo un determinato periodo o fino a quando non vengono eliminati dall’utente.
Alcuni di questi utilizzi possono comprendere l’utilizzo di “cookie di terzi”; cioè cookie impostati dal software di uno dei nostri provider di servizi, ad esempio per eseguire analisi statistiche sull’utilizzo delle pagine, sulle interazioni e sui percorsi attraverso il sito oppure per scopi di pubblicità su Internet, utilizzando un fornitore di pubblicità online. I cookie di terze parti possono raccogliere informazioni sulle proprie attività online nel corso del tempo e dai vari siti visitati in seguito ai nostri.

In generale, le informazioni che raccogliamo tramite queste tecnologie Web non identificano gli utenti per nome. Qualora l’utente avesse creato un’identità utente, ad esempio iscrivendosi a un’area protetta da password su uno dei nostri Siti, potremmo collegare le informazioni raccolte tramite le tecnologie Web ad altre informazioni che identificheranno personalmente tale utente. 

Qualora l’utente non desiderasse ricevere i cookie, oltre a controllarne l’utilizzo tramite qualsiasi meccanismo offerto da Ozolea, (ad esempio tramite una piattaforma di gestione dei consensi), l’utente può impostare il proprio browser in modo da non accettare i cookie o ricevere una notifica in presenza di cookie. È inoltre possibile eliminare i cookie all’uscita da un Sito. Per informazioni su come procedere, consultare la sezione della guida del browser oppure consultare http://www.allaboutcookies.org o http://www.aboutcookies.org. Sebbene non sia necessario accettare i cookie quando si visitano i nostri Siti, bloccando i cookie dal browser non sarà possibile utilizzare tutte le funzionalità dei nostri Siti. 

Salvo diversa indicazione all’interno della presente politica, attualmente non rispondiamo ai segnali del browser “non tenere traccia” o altri meccanismi che indicano la vostra preferenza di non far tracciare le proprie informazioni raccolte nel corso del tempo attraverso i vari siti in seguito alle vostre visite di uno di essi. Nel caso dovessimo attuare tale modifica in futuro, descriveremo le modalità nella presente Politica sulla privacy. Visitate www.allaboutdnt.org per ulteriori informazioni. 

Per qualsiasi richiesta sui cookie scrivere a info(at)ozolea.it.

Leggi la nostra politica sulla privacy completa qui.

Cookies et technologies similaires. Un cookie est un petit fichier envoyé par un site Web ou une app numérique et stocké sur l’ordinateur d’un utilisateur, qui permet au site Web ou à l’app numérique de collecter des informations sur vous et vos préférences. Nous utilisons des « cookies » et d’autres technologies Web de plusieurs façons. Nous pouvons, par exemple, utiliser ces technologies dans l’un des objectifs suivants :

• collecter des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent nos Sites (quelles pages ils ont consultées, quels liens ils ont utilisés, combien de temps ils ont passé sur chaque page) ;

• répondre aux besoins des fonctionnalités de nos Sites, par exemple, pour vous éviter d’avoir à entrer de nouveau les informations se trouvant déjà dans notre base de données ou pour mémoriser les paramètres que vous aviez sélectionnés lors d’une visite précédente sur l’un de nos Sites ;

• personnaliser votre utilisation de nos Sites ;

• permettre à des tiers (par exemple, des sites de réseaux sociaux) de préparer des « publics » en ligne à partir de ses utilisateurs qui sont déjà clients Ozolea ou qui partagent des caractéristiques avec des clients Ozolea, à condition que ces tiers respectent toujours vos paramètres de confidentialité ;

• de vous « reconnaître » comme un utilisateur qui a déjà consulté un site Web Ozolea ou interagi avec Ozolea en ligne, afin que nous puissions vous proposer des annonces pertinentes lorsque vous naviguez ailleurs en ligne, y compris sur des sites Web tiers ; et

• évaluer le succès de notre publicité en ligne ou par e-mail. Par exemple, si vous interagissez avec une annonce diffusée par un tiers en notre nom, nous pouvons recevoir des informations ne permettant pas de vous identifier, telles que des informations démographiques ou des informations générales sur vos intérêts.

Lorsque la loi applicable l’exige, par exemple dans l’EEE, au Royaume-Uni ou ailleurs, nous obtiendrons votre consentement avant d’utiliser vos données, généralement via une plateforme de gestion des consentements (CMP). Dans ces cas, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via la CMP Ozolea.

Les cookies que nous utilisons peuvent être classés dans deux catégories :

• Les « cookies de session » qui sont alloués à votre ordinateur pour la durée de votre visite sur nos Sites et qui seront automatiquement effacés de votre ordinateur lorsque vous fermez votre navigateur.

• Les « cookies persistants » qui expirent après une durée raisonnable ou sont conservés jusqu’à ce que l’utilisateur les supprime.

Certaines de ces utilisations peuvent impliquer l’usage de « cookies tiers », à savoir, des cookies définis par le logiciel utilisé par des tiers, de façon par exemple à effectuer une analyse statistique de l’utilisation des pages, des interactions de pages et des navigations sur le site, ou aux fins de publicité en ligne grâce à un fournisseur de publicité en ligne. Les cookies tiers peuvent collecter des informations sur vos activités en ligne au fil du temps et sur différents sites Web après votre visite sur l’un de nos Sites.

En général, les informations collectées à l’aide de ces technologies Web ne nous servent pas à vous identifier par votre nom. Cependant, si vous vous êtes inscrit en tant qu’utilisateur, par exemple, en vous inscrivant à l’une des zones protégées par mot de passe de nos Sites, nous pouvons être amenés à associer les informations obtenues via les technologies Web à celles permettant de vous identifier personnellement.

Si vous ne souhaitez pas recevoir de cookies, en plus de contrôler votre utilisation à l’aide de tout mécanisme de choix proposé par Ozolea (par exemple, via une CMP), vous pouvez configurer votre navigateur de sorte qu’il refuse les cookies ou vous avertisse lorsqu’un cookie est placé sur votre ordinateur. Vous pouvez aussi supprimer nos cookies dès que vous quittez l’un de nos Sites. Pour de plus amples informations sur la procédure à suivre, reportez-vous à la section « Aide » de votre navigateur ou aux sites http://www.allaboutcookies.org et http://www.aboutcookies.org. Bien qu’il ne soit pas obligatoire d’accepter nos cookies pour consulter l’un de nos Sites, en paramétrant votre navigateur de façon à rejeter les cookies, vous ne pourrez pas profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de nos Sites.

Sauf indication contraire stipulée dans la présente Politique de confidentialité, nous ne répondons pas actuellement aux signaux « Ne pas suivre » ou autres mécanismes qui précisent que vous ne souhaitez pas que des informations soient collectées au fil du temps et sur différents sites Web ou apps numériques après votre visite sur l’un de nos Sites. Si tel est le cas à l’avenir, nous décrirons la manière dont nous répondrons à ces signaux dans la présente Politique de confidentialité. Consultez le site Web www.allaboutdnt.org pour en savoir plus.

Pour toute demande concernant les cookies, veuillez écrire à info(at)ozolea.it.

Lisez notre politique de confidentialité complète ici.

Cookies und ähnliche Technologien. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die von einer Website oder digitalen App an den Computer des Nutzers gesendet und auf diesem gespeichert wird. Diese Datei macht es möglich, dass sich die Website oder digitale App an Informationen über Sie und Ihre Präferenzen erinnert. Wir verwenden “Cookies” und andere Webtechnologien auf unterschiedliche Arten. Zum Beispiel verwenden wir diese Technologien, um: 

•Informationen darüber zu erheben, wie Besucher unsere Seiten nutzen: welche Seiten besuchen sie, welche Links werden verwendet und wie lange verbleiben die Besucher auf jeder Seite;

•die Merkmale und Funktionen auf unseren Seiten zu unterstützen, um Ihnen z. B. die Arbeit zu ersparen, Informationen, die sich bereits in unserer Datenbank befinden, erneut einzugeben, oder Einstellungen, die Sie für Seiten von uns, die Sie besucht haben, getroffen haben, zu übernehmen;

•Ihren Besuch auf unseren Seiten zu personalisieren;

•es Dritten (z. B. Social Media-Websites) zu ermöglichen, eine Online-“Zielgruppe” ihrer Nutzer zu erstellen, die sich aus Personen zusammensetzt, die entweder bestehende Kunden von Ozolea sind oder Merkmale mit Kunden von Ozolea gemeinsam haben, wobei der Dritte stets auf Ihre Datenschutzeinstellungen Rücksicht nehmen muss;

•Sie als jemanden zu identifizieren, der eine Website von Ozolea bereits besucht oder mit Ozolea online interagiert hat, sodass wir Ihnen relevante Werbeanzeigen zur Verfügung stellen können, während Sie an anderer Stelle online surfen, darunter auch Websites von Dritten, und

• um den Erfolg unserer Werbemaßnahmen auf unseren Seiten oder per E-Mail zu messen. Wenn Sie beispielsweise mit einer Werbeanzeige interagieren, die von einem Dritten in unserem Namen geschaltet wird, erhalten wir möglicherweise nicht identifizierende Daten wie z. B. demografische Informationen oder allgemeine Informationen über Ihre Interessen. 

Sofern nach geltendem Recht erforderlich, wie beispielsweise im EWR oder in GB, holen wir Ihre Einwilligung ein, bevor wir Ihre Daten verwenden, in der Regel über eine sogenannte Consent Management Platform (CMP). In solchen Fällen können Sie Ihre Einwilligung jederzeit über die CMP von Ozolea widerrufen. 

Die von uns verwendeten Cookies lassen sich in zwei Kategorien einteilen: 

•”Sitzungscookies”, die nur für die Dauer Ihres Besuchs auf unserer Website auf Ihrem Computer gespeichert und automatisch wieder gelöscht werden, sobald Sie das Browserfenster schließen, und

•”permanente Cookies”, die für einen festgelegten Zeitraum auf Ihrem Computer verbleiben, sofern sie nicht vorher von Ihnen gelöscht werden.
Einige dieser Anwendungen können die Verwendung von “Cookies von Dritten” erforderlich machen, d. h. Cookies, die von Softwareprogrammen von einem unserer Dienstleistungsanbieter installiert werden, um z. B. statistische Analysen unserer Seite, Seiteninteraktionen und Wege durch die Seiten aufzuzeichnen. Zweck dieser “Cookies von Dritten” ist es, Internetwerbung durch Online- Werbeanbieter zu ermöglichen. Cookies von Dritten können Daten zu Ihren Online-Aktivitäten erheben, die Sie im Laufe der Zeit und auf verschiedenen Websites nach Ihrem Besuch unserer Seiten vorgenommen haben.
Im Allgemeinen werden Sie durch die Informationen, die wir durch diese Webtechnologien erfassen, nicht namentlich identifiziert. Wenn Sie jedoch ein Benutzerprofil angelegt haben, z. B. durch Anmelden zum passwortgeschützten Bereich einer unserer Seiten, können wir die Daten, die wir durch die Webtechnologien erheben, mit anderen Daten, die Sie persönlich identifizieren, verknüpfen.
Wenn Sie keine Cookies erhalten möchten, können Sie neben der Kontrolle Ihrer Nutzung über einen von Ozolea angebotenen Auswahlmechanismus (z. B. über eine Consent Management Plattform) Ihren Browser so einstellen, dass er Cookies ablehnt oder Sie benachrichtigt, wenn ein Cookie auf Ihrem Computer gesetzt wird. Sie können unsere Cookies auch löschen, sobald Sie unsere Seite verlassen. Weitere Informationen zu Cookies finden Sie im Hilfemenü Ihres Browsers unter http://www.allaboutcookies.org oder http://www.aboutcookies.org. Es ist zwar nicht unbedingt erforderlich, dass Sie Cookies akzeptieren, wenn Sie unsere Seite besuchen, aber wenn Sie Ihre Browsereinstellungen so festlegen, dass Cookies abgelehnt werden, können Sie nicht alle Merkmale und Funktionen unserer Seiten nutzen.
Sofern in dieser Datenschutzerklärung nicht anderweitig angegeben, reagieren wir derzeit nicht auf “Do Not Track”-Signale von Webbrowsern oder andere Mechanismen, die angeben, dass Sie es vorziehen, dass Ihre Daten im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites oder digitale Apps hinweg nach Ihrem Besuch einer unserer Seiten nicht erfasst werden. Sollten wir in Zukunft entsprechend handeln, werden wir unsere Vorgehensweise in dieser Datenschutzrichtlinie erläutern. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter www.allaboutdnt.org.

Für Anfragen zu Cookies schreiben Sie bitte an info(at)ozolea.it.

Lesen Sie hier unsere vollständige Datenschutzerklärung.